﹝小說﹞《人間失格》

寄件者 書本封面

博客來《人間失格》商品頁面


目前台灣還有多家出版社的版本，不過小知堂文化的似乎絕版了。
我(因為封面(つд⊂))買的版本如上圖，是木馬文化今年六月四號才出的版本。


●書本資料

作者：太宰治Dazai Osamu
譯者：高詹燦
出版社：木馬文化
出版日期：2009年06月04日
語言：繁體中文
ISBN：9789866488207
裝訂：平裝


●《人間失格》簡介

《人間失格》字面意思即失去做為人的資格，這是太宰治生平最後的一部作品，也是他最重要的作品。全書由作者的序言、後記，以及主角大庭葉藏的三個手札組成，描寫主角從青少年到中年，為了逃避現實而不斷沉淪，經歷自我放逐、酗酒、自殺、用藥物麻痺自己，終於一步步走向自我毀滅的悲劇，在自我的否定的過程，同時也抒發自己內心深處的苦悶，以及渴望被愛的情愫……

透過主角葉藏的人生遭遇，太宰治可說巧妙地將自己的一生與思想表達出來，因此也可算是他半自傳性作品，並且藉此提出身為人最真切的痛苦問題，從滯澀的文中更可體會其內心深切的苦楚，在完成本篇作品之後，太宰治終歸還是選擇了投水的方式，為自己劃下最後的句點。


●太宰治簡介

太宰治（1909-1948）

本名津島修治，日本無賴派文學大師。出生於日本青森縣津輕郡首屈一指的富豪之家，父親同時也是位政治人物。他是家中排行倒數第二的孩子，14歲起便與友人自辦「同人誌」，發表小說、雜文及戲劇，對芥川龍之介、泉鏡花的文學十分傾心。19歲時他迷上馬克思主義，但明白馬克思主義與自己的出身落差甚大，所以他與左翼運動份子的往來並未持續太久。

1930年他進入東大法文系就讀，1933年開始用太宰治為筆名寫作，1935年以短篇《逆行》入選第一屆芥川賞候補，1937年起，正式投入小說創作。自1936年發表《晚年》後，被推崇為「天才作家」，並於1939年以《女學生》獲第四屆北村透谷獎。但始終與他最想贏得的芥川賞無緣。他五次自殺未遂，最後於1948年，在《人間失格》發表後，和女讀者於玉川上水道投水自盡。

太宰治在短短15年的寫作生涯中創作了30多部小說，早期包括《晚年》、《虛構的徬徨》、《二十世紀旗手》等深受注目，另有《滿願》、《快跑！梅樂斯》、《越級訴訟》等多部名作。為了生活，他曾以「黑木舜平」的筆名寫了心理懸疑小說《斷崖的錯覺》，但太宰本身以此作品為恥。在他戰後的作品中，短篇《維榮的妻子》（1947年）、中篇《斜陽》（1947年）、《人間失格》（1948年），被認為是最優秀的代表作品，引起無數年輕人共鳴，《斜陽》與《人間失格》更堪稱是日本戰後文學的金字塔作品。



●心得

同樣是因為《文學少女》而感興趣的作品，不過因為圖書館找不到這本的情況下，反而先看了《斜陽》。
按照簡介上說的：《人間失格》與《斜陽》堪稱是日本戰後文學的金字塔頂、太宰治的代表作的話，那我之後閱讀太宰治不就會很無趣嗎？囧
不過台灣也沒代理幾本，這種擔心應該是多餘了。

還有不知道是不是先看過文少的關係，我真得不喜歡導讀。
什麼叫：太宰治為研究對象的一直位居前茅，因為太宰治長的帥！
如果真的因為這樣，那應該轉行去時尚雜誌工作吧？
我到現在還是不知道太宰治長怎樣，可是還是到處推薦他的作品啊。
蠢爆了。
再怎麼帥碰上二次元……我是說，作品本身沒有內容、沒有魅力，不可能長期擁有龐大書迷的。
長得好看確實在親密交往上有所益助，但書迷誰管老師長怎樣啊！今野老師百分之百是個原汁原味的歐巴桑，我還是覺得她超可愛超有氣質啊！！

另外我看不太懂好子，就是男主角有實無名的妻子，被侵犯那段。
不是說我不懂好子跟商人在樓下的小房間發生了什麼事，好歹我也玩了一點倫軟◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣

而是我不懂好子事後為什麼能若無其事端蠶豆上來，甚至對嚎啕大哭的主角還一臉困惑。
主角自述中也提到：要是好子跟那名商人間有一點好感，他還會舒服一些。
……所以到底是怎樣？好子過度相信別人，所以被拖進房內侵犯？
如果是這樣，那為什麼完全沒有有夫之婦被侵犯後該有的反應？
即使過度相信他人，應該也不致於不知到剛剛發生什麼事了不是嗎？

誰來跟我解釋一下啊……Orz

最後，我覺得《人間失格》跟《斜陽》差異點是：
《斜陽》雖然前面鋪承也很棒，但書末爆點(私自認為)是全書精華。
《人間失格》則是整本憂鬱壓抑頹廢到底，最後酒店老闆娘的那句話，相較《斜陽》的結尾下，感覺只是收了個句點。(當然這個句點還是很完美的)

附帶一提，我手上這本的第一句是「回首前塵，盡是可恥的過往。」跟文少翻的不一樣。
文少翻的感覺比較直接，而木馬版本的則比較文言(？)，雖然一開始不太習慣，不過各有優劣。

如果讓高中的竹田千愛說出：「回首前塵，盡是可恥的過往。」也很奇怪吧？